RINONEB

Descripción
Dispositivo médico para el nebulizzazione de soluzioni topiche para via nasal.
Dispositivo médico indicado para el nebulizzazione nelle cavità nasal de soluzioni contenenti farmaci ad uso aerosolico, para tratamientos topici del vie aeree superiori.
Dispositivo médico ideato para consentire el somministrazione tramite nebulizzazione de soluzioni topiche para via nasal. El particelle de solución de grandezza tra 10-20 micron permitir el tratamiento del vie aeree superiori arrivando al rinofaringe, primo step para patologie del vie aeree superiori e sito de formazione de biofilm batterici.
El forma conica del nebulizador, realizzata con materiale suave e no poroso, consente el tenuta sulla narice, adattandosi en modo ergonomico sia ad adultos che a niños. L’agocannula permite de prelevare soluzioni contenenti farmaci ad uso aerosolico de qualsiasi tipo de flaconcino.

Modo de uso
1. Agganciare l’agocannula al jeringa.
2. Aprire el flaconcino de solución e aspirarne el contenido attraverso l’agocannula.
3. Sostituire l’agocannula con el nebulizador.
4. Posizionare el nebulizador nella narice e spingere el pistone del jeringa para el nebulizzazione. Repetir el operazioni también para l’altra narice, cercando de suddividere equamente el solución contenuta nella jeringa tra el due narici.
5. Nei niños più grandi e negli adultos, mantener el busto en posizione eretta, con el testa leggermente inclinata su un lato ed inserire el nebulizador nella narice.
6. Nei lattanti e niños piccoli (al de sotto dei 3 anni) è necessario effettuare l’operazione en posizione sdraiata su un fianco, tenendo el testa reclinata de un lato e inserendo el nebulizador delicadamente nella narice superiore.
LIMPIADOR
El dispositivo médico Sobrefluid RINONEB è indicado para l’uso de parte de un solo paziente, ma può essere utilizzato più veces. Para questo motivo è molto importante e ffettuare un’attenta Limpiador después ogni usar, al fine de assicurarne el durata e el buon funzionamento.
Al termine de ogni usar:
1. pulire el nebulizador con agua corrente tiepida ed eventuale aggiunta de jabón neutro. Antes de riporlo nella envase, seca accuratamente el dispositivo con un panno suave;
2. lavare el jeringa sotto agua corrente e seca accuratamente con un panno suave;
3. aclarar l’agocannula sia internamente che esternamente con agua corrente, asciugarla accuratamente con un panno suave esternamente e aspettare che si asciughi all’aria internamente. Accertarsi che todos i ingredientes siano completamente asciutti antes de riutilizzarli.
4. Al termine del Limpiador i tre ingredientes possono essere conservati all'interno del caja recipiente.

Modo de uso
1. Avvitare l’agocannula al jeringa e rimuovere el cappuccio.
2. Aprire el flaconcino de solución, inserire l’agocannula ed aspirare el contenido. Svitare l’agocannula e rimuoverlo, chiudendola con l’apposito cappuccio de protección.
3. Impugnare el nebulizador dalle due alette laterali e avvitarlo saldamente al jeringa, ruotandolo en senso orario fino a completo fissaggio, sin esercitare una forza eccessiva.
4. Posizionare el dispositivo nella narice e nebulizzare premendo sullo stantuffo. Repetir el operazioni también para l’altra narice, suddividendo equamente el solución tra el due narici.
5. Negli adultos e nei niños (dai 3 anni d'età), mantener el busto en posizione eretta, con el testa leggermente inclinata su un lato ed inserire el nebulizador nella narice.
6. Previo consulto del médico, nei niños piccoli (al de sopra dei 3 meses d‘edad) è necessario effettuare l’operazione en posizione sdraiata su un fianco, tenendo el testa reclinata de un lato e inserendo el nebulizador nella narice superiore.

Advertencias
El dispositivo médico Sobrefluid RINONEB è indicado para l'uso de un solo paziente, ma può essere utilizzato più veces. Usar el producto esclusivamente para l’uso a cui è destinato. Antes dell’usar leggere attentamente el prospecto. L'agocannula e el jeringa sono destinati al multiuso. Riempire el jeringa solo aspirando el solución mediante l’agocannula. Antes de ogni usar controllare che todos i ingredientes siano integri e no Dañado. Para el riutilizzo, effettuare el Limpiador seguendo el istruzioni indicate nel paragrafo Limpiador. Conservare el producto al riparo de umidità, luce e fuentes de calor. No usar el dispositivo nei niños al de sotto dei 3 meses de edad. Usar el dispositivo médico finché siano mantenute l’integrità meccanica e el función de nebulizzazione e comunque para no più de 6 meses dalla data de primo usar. Mantener fuera dalla alcance e dalla vista dei niños. No usar después el fecha de caducidad riportata sulla envase.

Conservación
Conservare el producto ad una temperatura inferiore ai 30°C.
Vida útil a envase sin abrir: 24 meses.

Tamaño
Envase contenente:
- 1 dispositivo nebulizador;
- 1 jeringa Luer Lock de 5 ml;
- 1 agocannula, para el prelievo de soluzioni.