Descripción
Dispositivo médico utilizzato para liberare l'ultimo tratto dell'intestino de feci e/o gas, con l'introduzione de una sonda nel retto e/o nel sigma.
El suo usar è a scopo diagnostico, en prossimità de un intervento quirúrgico, o semplicemente para una momentanea difficoltà ad evacuare dovuta al presenza de un fecaloma ostruttivo traumatizzante, oppure en caso de stipsi od altri problemi inerenti al defecazione.
Può essere utilizzato también en ambito domestico.
Dotato de cánula anale para clisteri e cánula vaginal d’irrigazione.

Características
Tamaño bolsa	105x105x215 mm ±5
Longitud tubo	1.350 mm ±20
Diámetro tubo interno	7,5 mm ±0,1
Diámetro tubo esterno	10,5 mm ±0,1
Rivestimento
Spessore	300 micron ±15
Larghezza tensione	Longitud 215 + 10 kg/cm2
Saldatura
Resiste ad una forza statica de 100 N (Newton) para 100 segundos
Dispersione
El tappo e el sua chiusura evitano el fuoriuscita dell'acqua
Capacità
Circa 2 litri

Modo de uso
Antes de eseguire ogni montaggio del Dispositivo eseguire una Limpiador e sanitizzare e, se reputato necessario, una sterilizzazione del parti a contacto con l’utilizzatore (cannule).

Para eseguire el montaggio operare nel seguente modo:
• Inserire el conector nell'estremità inferiore del bolsa, avvitandolo a fondo (sin l'ausilio de utensili)
• Inserire el tubo transparente sul conector facendo en modo che lo stesso arrivi fino al battuta del porta goma
• Inserire l'altro capo del tubo transparente sul porta goma presente sul rubinetto con levetta; el tratto de inserimento del tubo sul rubinetto deve essere tale de garantire el successiva tenuta ai liquidi terapeutici che si andranno ad usar e nel contempo evitar lo sfilamento durante el operazione manuali
• Appendere en posizione idonea e verticalmente el bolsa, utilizzando el maniglia en dotazione; el supporto utilizzato deve garantire un Sólido ancoraggio en posizione tale de evitar eventuali contaminazioni, ovvero incidentali introduzioni de liquidi/materiali estranei all'interno del bolsa. L'altezza de posizionamento del bolsa determina el presión dell'acqua all'interno del cánula; chiedere al médico a che altura posizionare el bolsa
• Chiudere el rubinetto utilizzando el levetta (el posizione de chiuso è individuabile con l'orientamento a 90° del levetta rispetto el flusso del líquido)
• Al rubinetto avvitare a fondo una del due cannule en dotazione (a seconda dell'uso).

Ora el Dispositivo è pronto all'uso.

Verifiche preventive antes dell'uso
Accertarsi antes del disimballo che el medesimo sia sin abrir. Nel caso si reputi che ci siano del parti mancanti e/o danneggiate, no usar, ma rivolgersi al venditore che ha venduto el dispositivo. Para eventuali chiarimenti rivolgetersi sempre al Farmacéutico/dottore de fiducia.
Accertarsi sempre e antes de ogni uso che todos el parti costituenti el dispositivo: siano integre e no danneggiate (es. presenza de screpolature, ammaccature, lacerazioni), no abbiano cambiato color, assunto del colorazioni no uniformi, no abbiano del muffe superficiali e no provengano cattivi odori dall'interno del bolsa con maniglia e degli altri ingredientes.
En tali evenienze no usar e sostituire immediatamente.

Modalità de Limpiador
Antes de usar el dispositivo el antes volta e el successive, smontare manualmente todos el parti ed eseguire un lavaggio utilizzando agua tiepida e jabón neutro e poi sanitizzarlo (disinfettare); el cannule sono sterilizzabili a rayos gamma, a calor e con ossido de etilene.
Para el metodo opportuno de sanitizzare smontare manualmente todos el parti costituenti el dispositivo e consultare el Farmacéutico/Médico de fiducia, tenendo presente el composizione dei vari materiali indicati nelle características.
No usar spazzole para el Limpiador ma solo spugne morbide en modo de no graffiare el superficie.
No usar alcohol, Disolventes, acidi para pulire el superfici del dispositivo.

Ingredientes
• Bolsa: PVC (uso medicale)
• Maniglia para bolsa: LDPE (polietilene a bajo densità)
• Tubo transparente: PVC (uso medicale)
• Conector: HDPE (polietilene alto densità)
• Cánula anale: HDPE (polietilene alto densità)
• Cánula vaginal: HDPE (polietilene alto densità)
• Rubinetto con levetta - cuerpo: HDPE (polietilene alto densità)
• Rubinetto con levetta - rubinetto: HDPE (polietilene alto densità)
Latex safe.

Advertencias
Alcuni usi no consentiti, e quindi vietati del dispositivo:
- Usar a contacto con parti lese del cuerpo umano.
- Usar para un uso temporaneo superiore ai 60 minutos.
- Usar para el irrigazioni diverse de quelle vaginal o rettali.
- Introdurre all'interno del dispositivo sustancias che no siano liquide e con una viscosità diversa de quella dell'acqua.
- Usar en abbinamento o come parti de altri dispositivi médicos.
- Usar con liquidi al de sopra de 35°C.
- Modificare o alterare el parti costituenti e/o el características.
- Usar sin avere sentito el consejo de un médico.
- Abusarne l'uso.

Conservación
Conservare nell’imballo originale congiuntamente ad un ambiente seca, no a diretto contacto con fuentes irradianti del calor, al riparo de polveri e materiali nocivi e al de fuera del alcance dei niños.
No accatastare parti pesanti sopra al dispositivo, no sottoporre el medesimo a stress meccanici.
No riporre el dispositivo se alcune parti sono umide e/o bagnate.

Tamaño
1 enteroclisma de viaje con accessori:
- 1 bolsa en PVC con maniglia
- 1 tubo transparente en PVC
- 1 rubinetto con levetta de apertura
- 1 conector
- 1 cánula anale corta
- 1 cánula vaginal lunga

Cod. FOR005001