Μετάβαση στις πληροφορίες προϊόντος
DITTA: NEVIA BIOTECH SRL
Ciliacell Ρινικό Σπρέι για Παιδιά 15 Ml
Τιμή έκπτωσης
€17,11
Κανονική τιμή
€20,13
MINSAN: 951801416
EAN: 8054794360088
CILIACELL NASAL SPRAY CHILDREN
Περιγραφή
Ρινικό σπρέι ενδείκνυται σε πυώδεις λοιμώδεις ρινοκολπίτιδες (οξείες και χρόνιες) για να ευνοήσει την απομάκρυνση των βλεννοπυωδών εκκρίσεων από την ρινοκολπική περιοχή και τις ακουστικές σάλπιγγες, να αποσυμφορήσει τον ρινικό και κολπικό βλεννογόνο και να ενεργοποιήσει εκ νέου τον βλεννοκροσσωτό καθαρισμό. Είναι χρήσιμο στη θεραπεία των πυωδών λοιμωδών ρινοκολπίτιδων και/ή εκκριτικών μέσων ωτίτιδων όταν παρατηρείται εκροή παχύρρευστης βλέννας (κίτρινης, πρασινωπής ή λευκής) από τη μύτη ή το λαιμό, και/ή κρανιοπροσωπικοί πόνοι (σε αντιστοιχία με έναν ή περισσότερους παραρρίνιους κόλπους), και/ή υποσμία (μείωση της οσφρητικής ευαισθησίας), σε συνδυασμό με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα συμπτώματα:
- ρινοκολπική συμφόρηση (ειδικά αν είναι μονόπλευρη)·
- απώλεια όσφρησης (ανοσμία)·
- μείωση της ακοής (υπακοή)·
- αιμορραγία από τη μύτη.
Το διάλυμα που περιέχει κουκουρβιτακίνες B-D4-E δρα στην επιφάνεια του επιθηλίου του βλεννογόνου προκαλώντας ηλεκτρολυτικές και ωσμωτικές αλλοιώσεις που ευνοούν:
- την αποβολή των βλεννοπυωδών εκκρίσεων·
- την αποκατάσταση της κινητικότητας των κροσσών·
- τη μείωση του οιδήματος του βλεννογόνου·
- την αποκατάσταση του αερισμού των παραρρίνιων κόλπων (πίεση του αέρα στους παραρρίνιους κόλπους).
Επιπλέον, οι κουκουρβιτακίνες B-D-I-E παράγουν επιφανειοδραστικό αποτέλεσμα στις βλεννοπυώδεις εκκρίσεις, ευνοώντας την αραίωση και τη ρευστοποίησή τους.
Τρόπος χρήσης
Για παιδιά (6-12 ετών)
Ρινικό σπρέι: 1 ή 2 ψεκασμοί ανά ρουθούνι, μία ή δύο φορές την ημέρα (πρωί και βράδυ), για έναν κύκλο 7 συνεχόμενων ημερών. Η θεραπεία 7 ημερών μπορεί να επαναληφθεί μετά από ένα διάστημα 6-7 ημερών χωρίς θεραπεία, ανάλογα με την κλινική ανταπόκριση και τη συμπτωματολογία.
Η δοσολογία πρέπει να προσαρμόζεται ανάλογα με την ανοχή στο προϊόν, τη σοβαρότητα των συμπτωμάτων και την ποσότητα των βλεννοπυωδών εκκρίσεων που υπάρχουν στη ρινοκολπική περιοχή και/ή στις ακουστικές σάλπιγγες.
Η διάρκεια της θεραπείας μπορεί να προσαρμοστεί ανάλογα με την κλινική ανταπόκριση και τη συμπτωματολογία, ωστόσο, η ελάχιστη διάρκεια της θεραπείας είναι επτά ημέρες: θεραπείες μικρότερης διάρκειας δεν εγγυώνται ένα απτό αποτέλεσμα.
Για χρόνιες (ακόμη και λανθάνουσες) ρινοκολπίτιδες ή μετά από χειρουργική επέμβαση, συνιστάται η πραγματοποίηση τουλάχιστον δύο κύκλων όπως υποδεικνύεται παραπάνω, πάντα με μεσοδιάστημα τουλάχιστον 6-7 ημερών χωρίς θεραπεία.
Για το ρινικό σπρέι (παιδιά και ενήλικες)
1) Φυσήξτε τη μύτη για να απομακρύνετε βλέννα ή υπολείμματα, ώστε να επιτρέψετε στο προϊόν να φτάσει αποτελεσματικά στις ρινικές περιοχές.
2) Αφαιρέστε την ασφάλεια του εκνεφωτή και το προστατευτικό καπάκι.
3) Γεμίστε την αντλία πιέζοντας 2-3 φορές μέχρι να επιτευχθεί ένας κανονικός ψεκασμός.
4) Τοποθετήστε απαλά τον εκνεφωτή σε ένα ρουθούνι, κρατώντας το κεφάλι όρθιο και ελαφρώς κεκλιμένο προς τα εμπρός.
5) Πιέστε μία φορά το σπρέι ενώ εισπνέετε αργά από τη μύτη.
6) Επαναλάβετε στο άλλο ρουθούνι ακολουθώντας τους ίδιους τρόπους.
Μην εκπνέετε και μη φυσάτε τη μύτη σας αμέσως μετά τον ψεκασμό για να μην διασκορπιστεί το προϊόν (περιμένετε 10-15 λεπτά). Η χρήση σε παιδιά πρέπει να επιβλέπεται ή να υποβοηθείται από ενήλικα.
Συστατικά
Λειτουργικές ουσίες: κουκουρβιτακίνες B-D-I-E εκχυλισμένες από Ecballium elaterium. Η ποσότητα που περιέχεται σε κάθε σκεύασμα αναγράφεται στις μεμονωμένες φιάλες του προϊόντος.
Έκδοχα: κεκαθαρμένο ύδωρ, αιθυλική αλκοόλη, άρωμα μέντας, ευκαλυπτόλη, μεθυλοπαραϋδροξυβενζοϊκό, προπυλοπαραϋδροξυβενζοϊκό, πολυσορβικό 80, χλωριούχο νάτριο, μονοβασικό διένυδρο φωσφορικό νάτριο (ή μονοένυδρο κιτρικό οξύ), διβασικό δωδεκαένυδρο φωσφορικό νάτριο (ή διένυδρο κιτρικό νάτριο).
Προειδοποιήσεις
- Όλες οι διαδικασίες χορήγησης πρέπει να εκτελούνται με απαλές κινήσεις, αποφεύγοντας την εισαγωγή του άκρου του εκνεφωτή πολύ βαθιά στα ρουθούνια και διατηρώντας όρθια στάση κατά τη χρήση.
- Κλείστε τη φιάλη μετά από κάθε εφαρμογή.
- Διατηρείτε το προϊόν μακριά από το φως και άμεσες πηγές θερμότητας.
- Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν πέραν των 14 συνεχόμενων ημερών χωρίς να συμβουλευτείτε γιατρό.
- Για άτομα με ρινική αγγειακή ευθραυστότητα, αγγειοκινητικές ρινίτιδες (αλλεργικές ή μη αλλεργικές κυτταρομεσολαβούμενες) ή παρουσία χρόνιων φλεγμονών ή μετά από χειρουργική επέμβαση, συνιστάται να ξεκινήσετε με έναν μόνο ψεκασμό ανά ρουθούνι την ημέρα. Εάν είναι καλά ανεκτό, μετά από 2-3 ημέρες θεραπείας μπορείτε να αυξήσετε σε δύο ψεκασμούς ανά ρουθούνι, δύο φορές την ημέρα (τυπική δοσολογία).
- Σε περίπτωση καύσου, ερεθισμού, συχνού φταρνίσματος ή δακρύρροιας, μειώστε τη δοσολογία σε έναν μόνο ψεκασμό ανά ρουθούνι την ημέρα· το κάψο συνήθως υποχωρεί μέσα σε λίγα λεπτά.
- Το CILIACELL μπορεί να προκαλέσει κάψο εάν εφαρμοστεί σε τραυματισμένο ή ευαισθητοποιημένο βλεννογόνο, για παράδειγμα παρουσία χρόνιων φλεγμονών ή παρατεταμένης χρήσης αποσυμφορητικών/αγγειοσυσπαστικών φαρμάκων.
- Για τα παιδιά, η χρήση πρέπει να γίνεται υπό την επίβλεψη ενήλικα.
Αντενδείξεις:
- υπερευαισθησία (αλλεργία) στις κουκουρβιτακίνες B-D-I-E ή σε άλλα συστατικά του προϊόντος·
- αθεράπευτες ιογενείς ή βακτηριακές λοιμώξεις του ανώτερου αναπνευστικού·
- εκκριτική μέση ωτίτιδα σε οξεία φάση χωρίς ιατρική επίβλεψη· - Χρήση σε έγκυες γυναίκες και σε παιδιά κάτω της αναγραφόμενης ηλικίας ή παρουσία καταστάσεων που απαιτούν ειδική ιατρική αξιολόγηση.
Οι πιο συχνές παρενέργειες είναι:
- ρινόρροια (αποβολή υγρών αναμεμειγμένων με διαυγή, κιτρινοπράσινη ή λευκή βλέννα), η οποία ευνοεί την αποσυμφόρηση και την αποκατάσταση της βατότητας των ανώτερων αναπνευστικών οδών.
Μπορεί επίσης να εμφανιστεί:
- προσωρινή συμφόρηση του ρινικού βλεννογόνου με αίσθημα βουλωμένης μύτης·
- εντατικοποίηση των συμπτωμάτων κατά τις πρώτες ημέρες της θεραπείας (κρανιοπροσωπικοί πόνοι)·
- κάψο στα ρουθούνια αμέσως μετά τη χορήγηση·
- φτάρνισμα και δακρύρροια.
Οι πιο σπάνιες παρενέργειες είναι:
- ερεθισμοί του λαιμού και της υπερώας·
- μικρές κηλίδες αίματος στη βλέννα που αποβάλλεται (ρινορραγία), ειδικά σε άτομα με ρινική αγγειακή ευθραυστότητα.
- ελαφρύς πυρετός (μόνο για λίγες ώρες κατά τις πρώτες ημέρες της θεραπείας).
Η υπερδοσολογία του προϊόντος αυξάνει τις πιθανότητες εμφάνισης των ανεπιθύμητων ενεργειών που περιγράφονται. Σε περίπτωση εμφάνισης επίμονων ή σοβαρών ανεπιθύμητων ενεργειών, διακόψτε τη χρήση και συμβουλευτείτε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
Όλες οι διαδικασίες πρέπει να εκτελούνται με απαλές κινήσεις: αποφύγετε να εισάγετε πολύ βαθιά το άκρο του εκνεφωτή στα ρουθούνια και διατηρήστε όρθια στάση κατά την εφαρμογή.
Μετά από κάθε χορήγηση:
- κλείστε καλά τη φιάλη·
- μην εκθέτετε σε άμεσο φως·
- διατηρείτε μακριά από πηγές θερμότητας.
Εάν αισθανθείτε έντονο κάψο, επίμονο ερεθισμό, συχνό φτάρνισμα ή δακρύρροια: μειώστε σε έναν μόνο ψεκασμό ανά ρουθούνι την ημέρα ή διακόψτε προσωρινά - αυτές οι επιδράσεις είναι συνήθως παροδικές.
Ειδικές προειδοποιήσεις:
- η υπερδοσολογία αντενδείκνυται απολύτως·
- δεν συνιστάται η χρήση σε συνδυασμό με συμπαθητικομιμητικά φάρμακα·
- το διάλυμα για θεραπεία αερολύματος πρέπει να χορηγείται αποκλειστικά μέσω μικρονισμένου ρινικού ντους. Μη χρησιμοποιείτε νεφελοποιητές με μάσκες ή επιστόμια για τη θεραπεία του κατώτερου αναπνευστικού·
- μη χρησιμοποιείτε το προϊόν μετά την ημερομηνία λήξης·
- το διάλυμα του CILIACELL δεν είναι αποστειρωμένο και δεν είναι ενέσιμο·
- φυλάξτε το προϊόν μακριά από τα παιδιά·
- μη χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν η φιάλη δεν είναι ανέπαφη και καλά σφραγισμένη.
Αποθήκευση
Φυλάσσεται σε θερμοκρασία μεταξύ 10°C και 25°C.
Διάρκεια ζωής σε ανέπαφη συσκευασία: 24 μήνες.
Διάρκεια ζωής μετά το άνοιγμα: 2 μήνες.
Μορφή
Φιάλη 15 ml.
Κωδ. 008
Ρινικό σπρέι ενδείκνυται σε πυώδεις λοιμώδεις ρινοκολπίτιδες (οξείες και χρόνιες) για να ευνοήσει την απομάκρυνση των βλεννοπυωδών εκκρίσεων από την ρινοκολπική περιοχή και τις ακουστικές σάλπιγγες, να αποσυμφορήσει τον ρινικό και κολπικό βλεννογόνο και να ενεργοποιήσει εκ νέου τον βλεννοκροσσωτό καθαρισμό. Είναι χρήσιμο στη θεραπεία των πυωδών λοιμωδών ρινοκολπίτιδων και/ή εκκριτικών μέσων ωτίτιδων όταν παρατηρείται εκροή παχύρρευστης βλέννας (κίτρινης, πρασινωπής ή λευκής) από τη μύτη ή το λαιμό, και/ή κρανιοπροσωπικοί πόνοι (σε αντιστοιχία με έναν ή περισσότερους παραρρίνιους κόλπους), και/ή υποσμία (μείωση της οσφρητικής ευαισθησίας), σε συνδυασμό με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα συμπτώματα:
- ρινοκολπική συμφόρηση (ειδικά αν είναι μονόπλευρη)·
- απώλεια όσφρησης (ανοσμία)·
- μείωση της ακοής (υπακοή)·
- αιμορραγία από τη μύτη.
Το διάλυμα που περιέχει κουκουρβιτακίνες B-D4-E δρα στην επιφάνεια του επιθηλίου του βλεννογόνου προκαλώντας ηλεκτρολυτικές και ωσμωτικές αλλοιώσεις που ευνοούν:
- την αποβολή των βλεννοπυωδών εκκρίσεων·
- την αποκατάσταση της κινητικότητας των κροσσών·
- τη μείωση του οιδήματος του βλεννογόνου·
- την αποκατάσταση του αερισμού των παραρρίνιων κόλπων (πίεση του αέρα στους παραρρίνιους κόλπους).
Επιπλέον, οι κουκουρβιτακίνες B-D-I-E παράγουν επιφανειοδραστικό αποτέλεσμα στις βλεννοπυώδεις εκκρίσεις, ευνοώντας την αραίωση και τη ρευστοποίησή τους.
Τρόπος χρήσης
Για παιδιά (6-12 ετών)
Ρινικό σπρέι: 1 ή 2 ψεκασμοί ανά ρουθούνι, μία ή δύο φορές την ημέρα (πρωί και βράδυ), για έναν κύκλο 7 συνεχόμενων ημερών. Η θεραπεία 7 ημερών μπορεί να επαναληφθεί μετά από ένα διάστημα 6-7 ημερών χωρίς θεραπεία, ανάλογα με την κλινική ανταπόκριση και τη συμπτωματολογία.
Η δοσολογία πρέπει να προσαρμόζεται ανάλογα με την ανοχή στο προϊόν, τη σοβαρότητα των συμπτωμάτων και την ποσότητα των βλεννοπυωδών εκκρίσεων που υπάρχουν στη ρινοκολπική περιοχή και/ή στις ακουστικές σάλπιγγες.
Η διάρκεια της θεραπείας μπορεί να προσαρμοστεί ανάλογα με την κλινική ανταπόκριση και τη συμπτωματολογία, ωστόσο, η ελάχιστη διάρκεια της θεραπείας είναι επτά ημέρες: θεραπείες μικρότερης διάρκειας δεν εγγυώνται ένα απτό αποτέλεσμα.
Για χρόνιες (ακόμη και λανθάνουσες) ρινοκολπίτιδες ή μετά από χειρουργική επέμβαση, συνιστάται η πραγματοποίηση τουλάχιστον δύο κύκλων όπως υποδεικνύεται παραπάνω, πάντα με μεσοδιάστημα τουλάχιστον 6-7 ημερών χωρίς θεραπεία.
Για το ρινικό σπρέι (παιδιά και ενήλικες)
1) Φυσήξτε τη μύτη για να απομακρύνετε βλέννα ή υπολείμματα, ώστε να επιτρέψετε στο προϊόν να φτάσει αποτελεσματικά στις ρινικές περιοχές.
2) Αφαιρέστε την ασφάλεια του εκνεφωτή και το προστατευτικό καπάκι.
3) Γεμίστε την αντλία πιέζοντας 2-3 φορές μέχρι να επιτευχθεί ένας κανονικός ψεκασμός.
4) Τοποθετήστε απαλά τον εκνεφωτή σε ένα ρουθούνι, κρατώντας το κεφάλι όρθιο και ελαφρώς κεκλιμένο προς τα εμπρός.
5) Πιέστε μία φορά το σπρέι ενώ εισπνέετε αργά από τη μύτη.
6) Επαναλάβετε στο άλλο ρουθούνι ακολουθώντας τους ίδιους τρόπους.
Μην εκπνέετε και μη φυσάτε τη μύτη σας αμέσως μετά τον ψεκασμό για να μην διασκορπιστεί το προϊόν (περιμένετε 10-15 λεπτά). Η χρήση σε παιδιά πρέπει να επιβλέπεται ή να υποβοηθείται από ενήλικα.
Συστατικά
Λειτουργικές ουσίες: κουκουρβιτακίνες B-D-I-E εκχυλισμένες από Ecballium elaterium. Η ποσότητα που περιέχεται σε κάθε σκεύασμα αναγράφεται στις μεμονωμένες φιάλες του προϊόντος.
Έκδοχα: κεκαθαρμένο ύδωρ, αιθυλική αλκοόλη, άρωμα μέντας, ευκαλυπτόλη, μεθυλοπαραϋδροξυβενζοϊκό, προπυλοπαραϋδροξυβενζοϊκό, πολυσορβικό 80, χλωριούχο νάτριο, μονοβασικό διένυδρο φωσφορικό νάτριο (ή μονοένυδρο κιτρικό οξύ), διβασικό δωδεκαένυδρο φωσφορικό νάτριο (ή διένυδρο κιτρικό νάτριο).
Προειδοποιήσεις
- Όλες οι διαδικασίες χορήγησης πρέπει να εκτελούνται με απαλές κινήσεις, αποφεύγοντας την εισαγωγή του άκρου του εκνεφωτή πολύ βαθιά στα ρουθούνια και διατηρώντας όρθια στάση κατά τη χρήση.
- Κλείστε τη φιάλη μετά από κάθε εφαρμογή.
- Διατηρείτε το προϊόν μακριά από το φως και άμεσες πηγές θερμότητας.
- Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν πέραν των 14 συνεχόμενων ημερών χωρίς να συμβουλευτείτε γιατρό.
- Για άτομα με ρινική αγγειακή ευθραυστότητα, αγγειοκινητικές ρινίτιδες (αλλεργικές ή μη αλλεργικές κυτταρομεσολαβούμενες) ή παρουσία χρόνιων φλεγμονών ή μετά από χειρουργική επέμβαση, συνιστάται να ξεκινήσετε με έναν μόνο ψεκασμό ανά ρουθούνι την ημέρα. Εάν είναι καλά ανεκτό, μετά από 2-3 ημέρες θεραπείας μπορείτε να αυξήσετε σε δύο ψεκασμούς ανά ρουθούνι, δύο φορές την ημέρα (τυπική δοσολογία).
- Σε περίπτωση καύσου, ερεθισμού, συχνού φταρνίσματος ή δακρύρροιας, μειώστε τη δοσολογία σε έναν μόνο ψεκασμό ανά ρουθούνι την ημέρα· το κάψο συνήθως υποχωρεί μέσα σε λίγα λεπτά.
- Το CILIACELL μπορεί να προκαλέσει κάψο εάν εφαρμοστεί σε τραυματισμένο ή ευαισθητοποιημένο βλεννογόνο, για παράδειγμα παρουσία χρόνιων φλεγμονών ή παρατεταμένης χρήσης αποσυμφορητικών/αγγειοσυσπαστικών φαρμάκων.
- Για τα παιδιά, η χρήση πρέπει να γίνεται υπό την επίβλεψη ενήλικα.
Αντενδείξεις:
- υπερευαισθησία (αλλεργία) στις κουκουρβιτακίνες B-D-I-E ή σε άλλα συστατικά του προϊόντος·
- αθεράπευτες ιογενείς ή βακτηριακές λοιμώξεις του ανώτερου αναπνευστικού·
- εκκριτική μέση ωτίτιδα σε οξεία φάση χωρίς ιατρική επίβλεψη· - Χρήση σε έγκυες γυναίκες και σε παιδιά κάτω της αναγραφόμενης ηλικίας ή παρουσία καταστάσεων που απαιτούν ειδική ιατρική αξιολόγηση.
Οι πιο συχνές παρενέργειες είναι:
- ρινόρροια (αποβολή υγρών αναμεμειγμένων με διαυγή, κιτρινοπράσινη ή λευκή βλέννα), η οποία ευνοεί την αποσυμφόρηση και την αποκατάσταση της βατότητας των ανώτερων αναπνευστικών οδών.
Μπορεί επίσης να εμφανιστεί:
- προσωρινή συμφόρηση του ρινικού βλεννογόνου με αίσθημα βουλωμένης μύτης·
- εντατικοποίηση των συμπτωμάτων κατά τις πρώτες ημέρες της θεραπείας (κρανιοπροσωπικοί πόνοι)·
- κάψο στα ρουθούνια αμέσως μετά τη χορήγηση·
- φτάρνισμα και δακρύρροια.
Οι πιο σπάνιες παρενέργειες είναι:
- ερεθισμοί του λαιμού και της υπερώας·
- μικρές κηλίδες αίματος στη βλέννα που αποβάλλεται (ρινορραγία), ειδικά σε άτομα με ρινική αγγειακή ευθραυστότητα.
- ελαφρύς πυρετός (μόνο για λίγες ώρες κατά τις πρώτες ημέρες της θεραπείας).
Η υπερδοσολογία του προϊόντος αυξάνει τις πιθανότητες εμφάνισης των ανεπιθύμητων ενεργειών που περιγράφονται. Σε περίπτωση εμφάνισης επίμονων ή σοβαρών ανεπιθύμητων ενεργειών, διακόψτε τη χρήση και συμβουλευτείτε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
Όλες οι διαδικασίες πρέπει να εκτελούνται με απαλές κινήσεις: αποφύγετε να εισάγετε πολύ βαθιά το άκρο του εκνεφωτή στα ρουθούνια και διατηρήστε όρθια στάση κατά την εφαρμογή.
Μετά από κάθε χορήγηση:
- κλείστε καλά τη φιάλη·
- μην εκθέτετε σε άμεσο φως·
- διατηρείτε μακριά από πηγές θερμότητας.
Εάν αισθανθείτε έντονο κάψο, επίμονο ερεθισμό, συχνό φτάρνισμα ή δακρύρροια: μειώστε σε έναν μόνο ψεκασμό ανά ρουθούνι την ημέρα ή διακόψτε προσωρινά - αυτές οι επιδράσεις είναι συνήθως παροδικές.
Ειδικές προειδοποιήσεις:
- η υπερδοσολογία αντενδείκνυται απολύτως·
- δεν συνιστάται η χρήση σε συνδυασμό με συμπαθητικομιμητικά φάρμακα·
- το διάλυμα για θεραπεία αερολύματος πρέπει να χορηγείται αποκλειστικά μέσω μικρονισμένου ρινικού ντους. Μη χρησιμοποιείτε νεφελοποιητές με μάσκες ή επιστόμια για τη θεραπεία του κατώτερου αναπνευστικού·
- μη χρησιμοποιείτε το προϊόν μετά την ημερομηνία λήξης·
- το διάλυμα του CILIACELL δεν είναι αποστειρωμένο και δεν είναι ενέσιμο·
- φυλάξτε το προϊόν μακριά από τα παιδιά·
- μη χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν η φιάλη δεν είναι ανέπαφη και καλά σφραγισμένη.
Αποθήκευση
Φυλάσσεται σε θερμοκρασία μεταξύ 10°C και 25°C.
Διάρκεια ζωής σε ανέπαφη συσκευασία: 24 μήνες.
Διάρκεια ζωής μετά το άνοιγμα: 2 μήνες.
Μορφή
Φιάλη 15 ml.
Κωδ. 008