LEWATYWA
PODRÓŻNA

Opis
Wyrób medyczny stosowany do oczyszczania końcowego odcinka jelita z kału i/lub gazów poprzez wprowadzenie sondy do odbytnicy i/lub esicy.
Stosuje się go w celach diagnostycznych, przed zabiegiem chirurgicznym lub po prostu w przypadku przejściowych trudności z wypróżnianiem spowodowanych obecnością zalegającego, powodującego urazy kamienia kałowego, a także w przypadku zaparć lub innych problemów związanych z defekacją.
Może być stosowany również w warunkach domowych.
Wyposażony w kaniulę doodbytniczą do lewatyw i kaniulę dopochwową do irygacji.

Charakterystyka
Wymiary worka	105x105x215 mm ±5
Długość przewodu	1.350 mm ±20
Średnica wewnętrzna przewodu	7,5 mm ±0,1
Średnica zewnętrzna przewodu	10,5 mm ±0,1
Powłoka
Grubość	300 mikronów ±15
Szerokość naprężenia	Długość 215 + 10 kg/cm2
Zgrzew
Wytrzymuje działanie siły statycznej 100 N (niutonów) przez 100 sekund
Szczelność
Korek i jego zamknięcie zapobiegają wyciekaniu wody
Pojemność
Około 2 litrów

Sposób użycia
Przed każdym montażem wyrobu należy go oczyścić i zdezynfekować, a w razie potrzeby wysterylizować części mające kontakt z użytkownikiem (kaniule).

Montaż należy przeprowadzić w następujący sposób:
• Włożyć złączkę w dolny koniec worka i mocno ją wkręcić (bez użycia narzędzi)
• Nałożyć przezroczysty przewód na złączkę, tak aby sięgał do oporu uchwytu przewodu
• Nałożyć drugi koniec przezroczystego przewodu na uchwyt znajdujący się przy zaworku z dźwignią; przewód należy nasunąć na zaworek na tyle głęboko, aby zapewnić szczelność podczas podawania stosowanych płynów leczniczych, a jednocześnie zapobiec jego zsunięciu podczas ręcznej obsługi
• Zawiesić worek pionowo w odpowiednim miejscu, używając dołączonego uchwytu; zastosowany wspornik musi zapewniać stabilne mocowanie w miejscu, które zapobiegnie ewentualnemu zanieczyszczeniu, czyli przypadkowemu przedostaniu się płynów/materiałów obcych do worka. Wysokość zawieszenia worka określa ciśnienie wody wewnątrz kaniuli; należy zapytać lekarza, na jakiej wysokości zawiesić worek
• Zamknąć zaworek za pomocą dźwigni (położenie zamknięte można rozpoznać po ustawieniu dźwigni pod kątem 90° do kierunku przepływu płynu)
• Mocno przykręcić do zaworka jedną z dwóch dołączonych kaniul (w zależności od zastosowania).

Wyrób jest teraz gotowy do użycia.

Kontrola przed użyciem
Przed rozpakowaniem należy upewnić się, że opakowanie jest nienaruszone. Jeśli stwierdzono brakujące i/lub uszkodzone części, nie używać wyrobu i skontaktować się ze sprzedawcą. W razie wątpliwości należy zawsze skonsultować się z zaufanym farmaceutą/lekarzem.
Przed każdym użyciem należy zawsze sprawdzić, czy wszystkie części wyrobu są nienaruszone i nieuszkodzone (np. czy nie ma pęknięć, wgnieceń ani rozdarć), czy nie zmieniły koloru ani nie mają nierównomiernych przebarwień, czy nie ma na nich pleśni oraz czy z wnętrza worka z uchwytem i pozostałych elementów nie wydobywa się nieprzyjemny zapach.
W takich przypadkach nie używać wyrobu i natychmiast go wymienić.

Sposób czyszczenia
Przed pierwszym i każdym kolejnym użyciem należy ręcznie rozmontować wszystkie części i umyć je letnią wodą z łagodnym mydłem, a następnie zdezynfekować; kaniule można sterylizować promieniami gamma, metodą termiczną oraz tlenkiem etylenu.
W sprawie właściwej metody dezynfekcji należy ręcznie rozmontować wszystkie części wyrobu i skonsultować się z zaufanym farmaceutą/lekarzem, uwzględniając skład poszczególnych materiałów wskazany w charakterystyce.
Do czyszczenia nie używać szczotek, lecz wyłącznie miękkich gąbek, aby nie zarysować powierzchni.
Nie używać alkoholu, rozpuszczalników ani kwasów do czyszczenia powierzchni wyrobu.

Elementy
• Worek: PVC (do użytku medycznego)
• Uchwyt worka: LDPE (polietylen o niskiej gęstości)
• Przezroczysty przewód: PVC (do użytku medycznego)
• Złączka: HDPE (polietylen o wysokiej gęstości)
• Kaniula doodbytnicza: HDPE (polietylen o wysokiej gęstości)
• Kaniula dopochwowa: HDPE (polietylen o wysokiej gęstości)
• Zaworek z dźwignią – korpus: HDPE (polietylen o wysokiej gęstości)
• Zaworek z dźwignią – zawór: HDPE (polietylen o wysokiej gęstości)
Nie zawiera lateksu.

Ostrzeżenia
Niektóre niedozwolone, a zatem zabronione sposoby użycia wyrobu:
- Stosowanie w kontakcie z uszkodzonymi częściami ciała.
- Stosowanie przez czas dłuższy niż 60 minut.
- Stosowanie do irygacji innych niż dopochwowe lub doodbytnicze.
- Wprowadzanie do wyrobu substancji, które nie są płynne lub mają lepkość inną niż woda.
- Stosowanie w połączeniu z innymi wyrobami medycznymi lub jako ich część.
- Stosowanie z płynami o temperaturze powyżej 35°C.
- Modyfikowanie lub zmienianie elementów i/lub właściwości wyrobu.
- Stosowanie bez wcześniejszej konsultacji z lekarzem.
- Nadużywanie wyrobu.

Przechowywanie
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu, w suchym miejscu, z dala od bezpośrednich źródeł ciepła, chronić przed kurzem i szkodliwymi materiałami oraz przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Nie układać ciężkich przedmiotów na wyrobie ani nie narażać go na obciążenia mechaniczne.
Nie przechowywać wyrobu, jeśli jakiekolwiek jego części są wilgotne i/lub mokre.

Zawartość opakowania
1 lewatywa podróżna z akcesoriami:
- 1 worek z PVC z uchwytem
- 1 przezroczysty przewód z PVC
- 1 zaworek z dźwignią otwierającą
- 1 złączka
- 1 krótka kaniula doodbytnicza
- 1 długa kaniula dopochwowa

Nr kat. FOR005001