ETILTEST
ALCOOL TEST SALIVA

Test rapide Etil Test è un test enzimatico pour le rilevazione rapide e sûr du presenza de alcool (alc) (alcool etilico/etanolo) nella saliva e dans altri campioni de liquide. Analizzando le campione de saliva è possibile determinare le concentration de alcool nel sangue.
Avec quest’analisi enzimatica si ottiene un résultat qualitativo, cioè le test mostra le presenza o meno de alcool nei campioni.
L’analisi rileva una concentration de etanolo allo 0,1 o pari a 10 mg/dl, che viene visualizzata de una colorazione vert léger-grigio du écouvillon réactif o écouvillon du test. Le vert diventa più intense all’aumentare du concentration de alcool nel campione. Pertanto, dans presenza de alcool nel campione, Etil Test determina un cambiamento de couleur che va dal vert léger-grigio dans presenza de una concentration de alcool dell’0,1 , passando ad un vert leggermente più intense avec una concentration moyen, fino ad prendre un couleur vert foncé-grigio se le concentration de alcool si avvicina au 1,50 .
Raccomandiamo de utiliser questo test visivo solo come test qualitativo, dans quanto le capacità de discriminazione dell’œil umano può determinare errori dans termini de résultats quantitativi.
Taille 5 livelli de alcool nell'organismo: 0,00 g/l - 0,20 g/l - 0,50 g/l - 0,80 g/l - 1,50 g/l.
Le test Etil Test è costituito de uno stick de plastique le cui estremità è ricoperta de un écouvillon réactif. Le écouvillon, a contact avec le soluzioni de alcool, si colora rapidamente avec sfumature dal vert au bleu, a seconda du quantité de alcool contenuta nel liquide. Le écouvillon réactif reagisce dans base ad una sintesi chimica dans fase solida.

Mode d'emploi
1. Ne pas introdurre nulla dans bocca nei quindici (15) minutes che precedono l’inizio du test. Tale avvertenza comprende le bevande ne pas alcoliche, i produits du tabacco, caffè, mentine pour l’alito, cibo, ecc.
2. Portare a temperature ambiente (15-30°C) le sacchetto sigillato, pour éviter le condensa de umidità sul écouvillon réactif.
3. Qualora si analizzino campioni de liquidi diversi dalla saliva, assicurarsi che tali liquidi siano a temperature ambiente avant de procedere au test.
4. Aprire le emballage e togliere lo stick. Osservare le écouvillon réactif che si trova sull’estremità dello stick. Le écouvillon dovrebbe essere couleur panna léger. Uno stick che presenti un écouvillon réactif de couleur Marron foncé o macchiato deve essere eliminato.
5. Impregnare le écouvillon réactif avec le liquide o avec le saliva prelevata dalla bocca o de una sputacchiera. Avviare immediatamente le cronometro.
6. Après due (2) minutes osservare le couleur che cambia (se cambia) sul écouvillon réactif. Se le écouvillon diventa vert o vert foncé-grigio significa che le test ha rilevato le presenza de alcool e le résultat è positivo. I résultats ottenuti après oltre 3 minutes possono essere sbagliati.
7. Stimare le concentration approssimativa de alcool nel sangue, confrontando le couleur du écouvillon réactif avec le scala dei colori sulla emballage du test. Raccomandiamo l’uso du test visivo solo come test qualitativo.

Interpretazione dei résultats
Après 2 minutes leggere le couleur du écouvillon réactif Ne pas confrontare le résultat dello stick avec altre scale dei colori. Utiliser solo le scala dei colori riportata sulla emballage. Le reazione avviene più lentamente nella saliva che dans altre soluzioni acquose.

Limiti
Se après aver introdotto dans bocca cibo, bevande o altro, ne pas si aspettano almeno 15 minutes avant de effettuare le test, i résultats potrebbero essere errati a causa du possibile contaminazione du saliva avec substances interferenti.
Etil Test è stato concepito e tarato pour essere interpretato 2 minutes après aver imbevuto le écouvillon réactif. Se si aspetta oltre 2 minutes, i résultats evidenziati possono essere sbagliati o si possono avere falsi résultats positivi.
Etil Test può essere usato pour rilevare le presenza de alcool dans fluidi diversi dalla saliva. Tuttavia, se usato dans questo modo, le scala de colori riportata sulla emballage ne pas può essere usata come riferimento.
Se l’alcool è presente nel fluide, le couleur du écouvillon assumerà un couleur che va dal vert léger-grigio au noir o au couleur cacao, all’aumentare du concentration de alcool. Se le écouvillon viene immerso dans alcool pur, le écouvillon si colorerà leggermente o ne pas si colorerà affatto, a causa dell’assenza de eau che è necessaria affinché avvenga le reazione de colorazione.
Nell’analizzare le bevande, le résultat può essere considerato positivo solo se le écouvillon diventa Marron molto foncé.
Etil Test è un test molto sensible all’alcool. I vapori alcolici spesso presenti nell’aria vengono talvolta rilevati de Etil Test.
I vapori de alcool sono spesso presenti dans molti luoghi pubblici e all’interno du case. L’alcool si trova dans molti produits pour le Nettoyant du maison come disinfettanti, deodoranti e detergenti pour vetri. Se si sospetta le presenza de vapori alcolici, le test dovrebbe essere effettuato dans un’area dans cui questi vapori ne pas sono presenti (all’aperto, ad esempio).
Nota: le personne che leggerà i résultats du test ne pas può essere daltonica.

Controlli
É possibile verificare qualitativamente l’integrità dell’Etil Test, utilizzando una solution preparata aggiungendo dans un bicchiere d’eau, 4 gouttes de liquore distillato au 40% de volume alcolico.
Avec questa solution, le colorazione dovrebbe corrispondere au finestra pari o superiore a 0,04% (più scura).
Le reazione de couleur avec l’alcool nella saliva avviene più lentamente e avec una colorazione meno intense rispetto all’alcool dans soluzioni acquose.

Caractéristiques
Specificità: etil test reagirà dans presenza de alcool metilico, etilico e allilico. Etil Test ne pas produrrà alcuna reazione avec alcool che presentano 5 o piu atomi de carbonio, ne avec glicina, glicerolo o serina.
Tale proprieta deriva dalla specificita dell'enzima de ossidasi dell'alcol extrait dal lievito.

Interazioni
Le seguenti substances possono interferire avec lo stick Etil Test se si usano campioni de liquidi diversi dalla saliva:
Agenti che intensificano le colorazione:
- Perossido.
- Forti ossidanti.
- (comuni nei detergenti, substances decapanti e sbiancanti).
Agenti che inibiscono le colorazione:
Agenti riducenti:
- Acide ascorbico.
- Acide tannico.
- Pirogallolo.
- Mercaptani e tosilati.
- Acide ossalico.
- Acide urico.
- Bilirubina.
- L-dopamina.
- L-metildopamina.
- Metampirone.
Le suddette substances de solito ne pas sono presenti nella saliva dans quantita tali de interferire avec le test. Tuttavia, e necessario che ne pas vengano introdotte dans bocca nei 15 minutes che precedono le test.

Avertissements
- Jetable.
- Produit ne pas destinato a scopo médecin o diagnostico.
- Ne pas utiliser oltre le date d'expiration.
- Far assorbire au écouvillon réactif una quantita de liquide tale de impregnarlo completamente.
- Ne pas mangiare, bere o fumare mentre i campioni o le kit vengono manipolati.
- Ne pas utiliser le test se le sacchetto e danneggiato.
- Portare i reagenti a temperatura ambiente (15-30°C) avant dell'uso.
- Ne pas toccare le écouvillon réactif sullo stick pour éviter de contaminarlo.
- Éviter de contaminare tra loro i campioni, utilizzando pour ogni campione un nouveau récipient de raccolta.
- De ne pas utiliser pour uso médecin o diagnostico.
- Manipolare tous i campioni come se contenessero agenti infettivi. Pendant le test, osservare le precauzioni contro i rischi microbiologici e seguire le procedure standard previste pour un adeguato smaltimento dei campioni.
- Laisser lo stick nel sacchetto sigillato fino au momento du suo utiliser.
- Osservare le résultat du test après 2-3 minutes.
- L'umidita e le temperature elevate possono pregiudicare i résultats du test.
- Ne pas eseguire le test dans atmosfera contenente alcool.
- L'alcol pur puo dare falsi résultats.
- Fare attenzione alle eventuali cross-reattivita.
- Raccomandiamo l'uso du test visivo solo come test qualitativo.
- Le personne che léger i résultats ne pas puo essere daltonica.

Conservation
Le kit du test deve essere conservé dans frigo o a temperatura ambiente (2-30C°) nel sacchetto sigillato, dans base au durata de conservation du produit.
Portare lo stick a temperatura ambiente pour éviter le condensa de umidità sul écouvillon réactif.

Composizione/Informazioni sugli ingrédients
Composizione complet du kit:
- Bandelette du test : contient un écouvillon de papier de filtro avec alcool ossidasi, perossidasi, 3,3,5,5- tetrametilbenzedine (TMB) e écouvillon TRIS-HCl allo stato sec.
- Le bandelette du test è costituita de: catalizzatore PE, écouvillon reagente de papier de filtro.
- Altri ingrédients : sacchetto de alluminio, gel de silice igroscopico.
Ingrédients nocivi:
nessuno.

Taille
Emballage de 1 pièce.

Cod. CALC1S